ဟန္ေလးေတာင္
မေဆာင္ႏိုင္ေတာ့တဲ့ အိမ္နီးခ်င္းေတြက သူ ေခါက္ဆြဲစားၿပီးၿပီးခ်င္း သူ႔ပန္းကန္ကို ေရေႏြးနဲ႔
ျပဳတ္ေဆးၿပီး စားပြဲကုလားထိုင္ေတြကိုလည္း သန္႔ရွင္း ေဆးေၾကာ ပစ္ၾကတယ္။ ဆိုင္မွာ သြားဝယ္စားတဲ့အခါ
ေခါက္ဆြဲဆိုင္ ပိုင္ရွင္က ေရေႏြးပူနဲ႔ လွမ္းပက္လိုက္ၿပီး ေမာင္းထုတ္တာကိုလည္း ခံရတယ္။
ဒါေတြဟာ ပင္းႀကိဳင္အင္တမြန္ Pinjai Intamoon အတြက္ သူ႔ခင္ပြန္းက ေပးခဲ့တဲ့ HIV ထက္နာက်င္တဲ့
ေဝဒနာေတြျဖစ္ပါတယ္။

ပင္းႀကိဳင္ဟာ
ခင္ပြန္းသည္ဆီက တဆင့္ ပိုးကူးစက္ခံရၿပီ ဆိုတာကို လြန္ခဲ့တဲ့ ၁၈ႏွစ္က စစခ်င္းၾကားလိုက္ရတဲ့
အခ်ိန္မွာ သူ႔အသက္ ၂၇ႏွစ္ပဲ ရွိေသးတယ္။ “က်မဟာ HIV Positive ဆိုတာ သိလိုက္ရေတာ့ က်မ
ႏွလံုးသားဟာ သြက္သြက္ခါသြားေတာ့တယ္။ အဲဒီအခ်ိန္မွာက က်မမွာ ကိုယ္ဝန္ ၄ လရွိေနၿပီေလ”
လို႔ သူ႔အတိတ္ကို ျပန္ေျပာင္းေျပာပါတယ္။

သူဟာ
ရင္နာနာနဲ႔ပဲ ကိုယ္ဝန္ကို ဒီထက္ပိုၿပီး ႀကီးထြားရင္သန္လာေစဖို႔ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်ခဲ့တယ္။
သူ႔ရင္ေသြးမွာ ေရာဂါပိုးကူးစက္ၿပီး ေမြးဖြားလာမွာကို သူမလိုလားဘူးေလ။ ေရာဂါပိုးရွိတဲ့
မိခင္ေတြဆီကေန ေမြးလာတဲ့ ကေလး ၃၀ ရာခိုင္ႏႈန္းဟာ AIDS နဲ႔ ဘဝဆံုးၾကရတယ္။

က်န္းမာေရး
ယိုင္နဲ႔လာတဲ့သူ႔ခင္ပြန္းေၾကာင့္ အိမ္ေထာင္ ဦးစီးတာဝန္ကို ယူလာရတဲ့ ပင္းႀကိဳင္ဟာ
HIV/AIDS နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးပြဲေတြ၊ ႏွီးေႏွာ ဖလွယ္ပြဲေတြ ေဟာေျပာပြဲေတြ
တက္ေရာက္ခဲတယ္။ ဒါမွသာ သူ႔ခင္ပြန္းနဲ႔ သူ႔ကိုယ္ကို ေကာင္းေကာင္း ေစာင့္ေရွာက္ႏိုင္မွာျဖစ္လို႔ပဲ။
ေရာဂါ ရင့္ေနၿပီျဖစ္တဲ့ သူ႔ခင္ပြန္းကေတာ့ လြန္ခဲ့တဲ့ ကိုးႏွစ္ကတည္းက လူ႔ေလာကကို စြန္႔ခြာသြားခဲ့တယ္။

ဒီအခါ
သူ႔ဘဝထဲကို ဝင္လာတာေတြကေတာ့ ပတ္ဝန္းက်င္က ႐ိုက္ခတ္လာတဲ့ ထိုးႏွက္တိုက္ခိုက္မႈေတြပဲ။
က်မရင္ထဲမွာ နာက်င္ခံစားရတယ္။ အေသးအဖြဲ အဆင္မေျပတာ ေလးေတြ ႀကံဳလာရင္ေတာင္မွ ဝမ္းနည္းၿပီး
ငိုမိတယ္လုိ႔ ပင္းႀကိဳင္က ေျပာပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ သူ႔ရင္ထဲမွာ အျမစ္တြယ္ ကိန္းေအာင္းေနတဲ့
ဗုဒၶဘာသာ အဆံုးအမေတြကို လိုက္နာရင္း တရာထိုင္ရင္း သူဟာ သူ႔ခင္ပြန္းနဲ႔ သူ႔အိမ္နားနီးခ်င္းေတြအေပၚ
ေဒါသကင္းစင္သြားေအာင္ စိတ္ကို ျပဳျပင္ ယူႏိုင္ခဲ့တယ္။

ေဒါသဟာ
အေျခအေနေတြကို ပိုလို႔သာ ဆိုးေစတယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔ကို ခြင့္လႊတ္ၿပီး က်မအေပၚ ခ်ိဳးႏွိမ္ဖိႏွိပ္မႈေတြကို
ေက်ာ္လႊားႏိုင္ေအာင္ ႀကိဳးစားရင္း ဘဝမွာ အေကာင္းဆံုးရပ္တည္ႏိုင္ဖို႔ ေရြးခ်ယ္ ခဲ့ပါတယ္လို႔
သူ႔ရဲ့ သေဘာထားကိုလည္း ေျပာျပတယ္။

သူ႔မွာ
HIV ရွိေနၿပီဆိုတဲ့ အခ်က္ကို သူဟာ က်ိန္စာ တစ္ခုအေနနဲ႔ မသတ္မွတ္ပဲ စြမ္းအား တစ္ရပ္အေနနဲ႔
လက္ခံခဲ့တယ္။ AIDS နဲ႔ အႏွိမ္ခံ ရတာေတြေၾကာင့္ ဘဝမွ ရွင္သန္ရျခင္းနဲ႔ အဓိပၸါယ္ကို သေဘာေပါက္
လာခဲ့ရတယ္။ ဒါဟာ က်မကို ကိုယ့္ကိုကိုယ္ အတြက္ပဲ ၾကည့္တတ္တဲ့ လူတစ္ေယာက္ အျဖစ္ကေန ပိုၿပီး
တည္ၿငိမ္တဲ့ သူမ်ားအတြက္ ေပးဆပ္လိုက္ရတဲ့ ရက္ေရာတဲ့ လူတစ္ေယာက္ျဖစ္လာေအာင္ ေျပာင္းလဲ
ေပးခဲ့တယ္။ အခုေတာ့ က်မဟာ အရင္ကထက္ ပိုၿပီး ေပ်ာ္ရႊင္ေနခဲ့တယ္ေလလို႔ သူက ေျပာျပပါတယ္။

တစ္ပါးသူေတြကို
ကူညီလိုၿပီး HIV ရွိသူေတြအတြက္ အေျခအေနေကာင္းေတြ ဖန္တီးေပးလိုတဲ့ ပင္းႀကိဳင္ဟာ ၁၉၉၃
ခုႏွစ္ အေစာပိုင္းမွ Eung Pung Clinic ရဲ့ ေထာက္ပံ့မႈနဲ႔အတူ ခရိုင္အတြင္းက
HIV/AIDS ရွိသူေတြအတြက္ အကူအညီေပးႏိုင္မယ့္ စီမံကိန္း စတင္ႏိုင္ခဲ့တယ္။ သူ႔မိဘအိမ္ကို
ယာယီစခန္းအျဖစ္ ဖြင့္လွစ္ၿပီး HIV ကူးစက္ခံရတဲ့ ကေလးေတြ အမ်ိဳးသမီးေတြနဲ႔ အလုပ္လက္မဲ့
ေတြဆီ သြားေရာက္ကူညီခဲ့တယ္။

သူ႔အေနနဲ႔
ပတ္ဝန္းက်င္ရဲ့ ႐ုိက္ခတ္မႈဒဏ္ကို ႏွစ္ႏွစ္ၾကာ ခံခဲ့ၿပီးမွ ေက်ာ္လႊားႏုိင္ခဲ့တယ္။ သူ႔ရဲ့
ဂ႐ုဏာ သက္တဲ့ လုပ္ရပ္ေတြကို ထိုင္းႏိုင္ငံက World Vision၊ လူသားခ်င္း စာနာေထာက္ထားမႈ
ခရစ္ယာန္ အသင္းနဲ႔ ေငြေၾကးေထာက္ပံ့မႈေပးတဲ့အဖြဲ႔ စသည္တို႔က သတိျပဳမိသြားတယ္။ ေနာက္ေတာ့
သူ႔ကို ငွားရမ္းၿပီး ထိုင္းႏိုင္ငံေျမာက္ပိုင္းက HIV/AIDS ခံစားေနရတဲ့ သူေတြဆီ အကူအညီေပးဖို႔
ေစလႊတ္ခဲ့ၾကတယ္။

သူ႔ကို
ငွားရမ္းထားတဲ့ သက္တမ္း ကုန္ဆံုးသြားခ်ိန္မွာ ပင္းႀကိဳင္ဟာ သူ႔ဘာသာ ဆက္ၿပီး ေဝဒနာ ရွင္ေတြအတြက္
အလုပ္လုပ္သြားဖို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္တယ္။ အထူးသျဖင့္ Mae Rim နဲ႔ San Sai ခရိုင္မွာ လွည့္လည္
ကူညီမႈေတြ ေပးခဲ့တယ္။ သူ႔ကူညီမႈေတြထဲမွာ လူကိုယ္တိုင္ သြားလို႔ျဖစ္ေစ ဖုန္း ဒါမွမဟုတ္
အီးေမးေတြနဲ႔ ဆက္သြယ္လို႔ျဖစ္ေစ ႏွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြး ပညာေပးေတြလုပ္တယ္။

၁၉၉၄
ခုႏွစ္မွာ ထိုင္းနဲ႔ ၾသစေၾတးလ်တို႔ရဲ့ ထိုင္းႏိုင္ငံ ေျမာက္ပိုင္းေဒသ AIDS ကာကြယ္ေရးနဲ႔
ကုသေရး အစီအစဥ္ကေန ၂ႏွစ္တာ ေငြေၾကး ေထာက္ပ့ံမႈေတြရခဲ့တဲ့အတြက္ သူ႔လုပ္ငန္း ေတြကို တိုးခ်ဲ႕ႏိုင္ခဲ့တယ္။
သူဟာ အဖြဲ႔ေလး တစ္ဖြဲ႔ကိုလည္း ဖြဲ႔ေပးထားၿပီး အပတ္စဥ္ ေတြ႔ဆံု ေဆြးေႏြးမႈေတြနဲ႔အတူ
HIV ရွိသူ အလုပ္လက္မဲ့ေတြအတြက္ အလုပ္ရဖို႔ သင္တန္းေတြေပးတယ္။ သူ႔ရဲ့ လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြက
Mae Rim ခရိုင္က HIV ဒုကၡသည္ေတြအတြက္ အေထာက္အပံ့ ျဖစ္ေစခဲ့တယ္။

၁၉၉၆
ခုႏွစ္မွာ အရင္အဖြဲ႔ရဲ့ ေထာက္ပ့ံမႈေတြ သက္တမ္းကုန္လြန္သြားတဲ့အခါ နယ္သာလန္မွာ အေျခစိုက္တဲ့
Terredes Hommes ဆိုတဲ့ NGO တစ္ခုရဲ့ ကူညီေထာက္ပံ့မႈကို ရခဲ့တယ္။ ဒီ့ေနာက္ မွာေတာ့
ပင္းႀကိဳင္ဟာ သူ႔ဇာတိျဖစ္တဲ့ ခ်င္းမိုင္မွာ Community Health Center ဆိုတဲ့ အသင္းအဖြဲ႔
ကိုဖြဲ႔စည္းတည္ေထာင္လိုက္ၿပီး စီမံကိန္းေတြ ေရးဆြဲလို႔ လုပ္ငန္းေတြ ပ်ံ႕ႏွံ႔ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ေပးလ်က္
ရွိတယ္။

ခ်င္းမိုင္ရွိ
Don Kaew အရပ္က သခၤ်ိဳင္း ေဟာင္း တစ္ခုေပၚမွာ ေဆာက္ထားတဲ့ Community Health Center
ကို ၁၉၉၆ ခုႏွစ္က တရားဝင္ဖြင့္လွစ္ထားခ်ိန္ကစလို႔ HIV ရွိသူေတြကိုသာမက ပိုးကူစက္မခံရသူေတြ
အတြက္ပါ လူမႈေရး ကူညီေထာက္ပံ့မႈေတြ ေပးေနတာျဖစ္တယ္။ ဒီအထဲမွာ အသက္ေမြးဝမ္းေက်ာင္း အတြက္
စက္ခ်ဳပ္ သင္ေပးတာ အလုပ္အကိုင္ရရွိေစတာေတြအျပင္ က်န္းမာေရး ကူညီေစာင့္ေရွာက္မႈေတြကိုပါ
ေဆာင္ရြက္ေပးတယ္။ စီမံကိန္းေတြထဲကမွ ေရွ႕ေဆာင္ေနတဲ့ စီမံကိန္းကေတာ့ စက္ခ်ဳပ္လုပ္ငန္းပဲျဖစ္တယ္။
႐ိုးရာ လက္မႈထည္ေတြသာမက အျခား လက္မႈ ပညာပစၥည္းေတြ ထြက္ရွိတဲ့အထဲက ဝက္ဝံ႐ုပ္ ေလးေတြဟာ
ႏိုင္ငံျခားတိုင္းျပည္ကို ေရာင္းခ်ရၿပီး ေနာက္ထပ္ အမွာစာေတြလည္း လက္ခံရရွိခဲ့တယ္။

Community
Health Center ကေန ကေလးေတြ အိ္မ္ရွင္မေတြ သက္ႀကီး ရြယ္အိုေတြအတြက္ အားလပ္ခ်ိန္မွာ အပိုဝင္ေငြ
ရေအာင္လည္း အလုပ္အကိုင္ေတြ ေပးခဲ့တယ္။ သူတို႔ဟာ ဆပ္ျပာမႈန္႔ လက္မႈပစၥည္း ေဆးဘက္ဝင္
သဘာဝ သစ္ဥ သစ္ဖုကထုတ္တဲ့ ေခါင္းေလွ်ာ္ရည္နဲ႔ ေဆးဝါးေတြ ထုတ္လုပ္တဲ့ လုပ္ငန္းေတြမွာ
အလုပ္အကိုင္ရတယ္။

ဒါဟာ
ေပ်ာ္ရႊင္ရတယ္ဆိုတာထက္ေတာင္မွ ပိုပါေသးတယ္ က်မရဲ့ အျဖစ္ဆိုးက ဒီပတ္ဝန္းက်င္ ေဒသက ေရာဂါ
ရွိသူေတြေရာ မရွိသူေတြကိုပါ ခြန္အားနဲ႔ ေကာင္းက်ိဳးေတြ ခံစားႏုိင္ေစဖို႔ ျဖစ္လာပါၿပီလို႔
ပင္းႀကိဳင္က ရႊင္လန္းအားရစြားေျပာပါတယ္။

လုပ္ငန္းေတြ
ဆက္လက္တိုးခ်ဲ႕လာခဲ့တဲ့သူဟာ ေနာက္ေတာ့ ေနရာက်ယ္တစ္ခုရွာၿပီး လက္မႈလုပ္ငန္း အလုပ္႐ံုအေနနဲ႔သာမက
အခ်င္းခ်င္း ေတြ႔ဆံုေဆြးေႏြးႏိုင္တဲ့ေနရာ ေဆးကုသေပးရာေနရာအျဖစ္ လူတိုင္းအတြက္ ဖြင့္လွစ္ေပးႏုိင္ခဲ့တယ္။
လိုအပ္သူတိုင္းအတြက္ အေျခခံ က်န္းမာေရး ေစာင့္ေရွာက္မႈနဲ႔ အႀကံဥာဏ္ေတြ ေပးပါတယ္။ ငါးေထာင္ခန္႔ရွိတဲ့
လူနာေတြထဲမွာ ေဒသခံလူေတြ တိုင္းရင္းသား လူနည္းစုေတြ ပါဝင္ၿပီး HIV ကိုခုခံ တားဆီးဖို႔အတြက္
ARV နဲ႔ ကုသမႈကိုလည္း အခမဲ့ ရၾကတယ္။

လြန္ခဲ့တဲ့
၂ႏွစ္တာကာလအတြက္ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့မႈကိုေတာ့ HIV/AIDS အဆုတ္ေရာင္ TB ေရာဂါနဲ႔ ငွက္ဖ်ားေရာဂါ
တိုက္ဖ်က္ေရးတို႔အတြက္ ကူညီတဲ့ ကမၻာလံုးဆိုင္ရာ ရံပံုေငြအဖြဲ႔ Global Fund ကေန ရရွိတယ္။

ကူးစက္လာတဲ့
ေရာဂါကို အႏိုင္ေပးလုိက္မယ့္အစား စိတ္သစ္ လူသစ္နဲ႔ ပိုေကာင္းတဲ့ ဘဝသစ္ကို တည္ေဆာက္ႏိုင္ခဲ့တဲ့
ပင္းႀကိဳင္ဟာ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္ မတ္ခ်္လမွာ ကမၻာ့ ကုလသမဂၢက ခ်ီးျမႇင့္တဲ့ ကမၻာ့ အထူးခၽြန္ဆံုး
အမ်ိဳးသမီး The World’s Most Outstanding Female Buddhist ဆုေတြထဲက တစ္ဆုကို ရခဲ့တယ္။
၂၀၀၄ ခုႏွစ္ ဇူလိုင္လတုန္းက ထုိင္းႏိုင္ငံမွာ က်င္းပခဲ့တဲ့ ၁၅ ႀကိမ္ေျမာက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ
AIDS ညီလာခံမွာ ထိုင္းႏိုင္ငံရွိ HIV/AIDS ရွိသူေတြ ကိုယ္စား ေျပာၾကားေပးဖို႔ ေရြးခ်ယ္ခဲ့ၾကတယ္။

တစ္ေန႔တစ္ေန႔
အိပ္ခ်ိန္ အနည္းငယ္သာထားၿပီး အလုပ္လုပ္ေနတဲ့ ပင္းႀကိဳင္ဟာ ARV ေဆးကို အမ်ားအတြက္ ျဖန္႔ေဝေပးေပမဲ့
သူကိုယ္တိုင္ကေတာ့ သဘာဝက ရတဲ့ သစ္ျမစ္ သစ္ရြက္ေတြကိုသာ မွီဝဲတယ္။ “ေဆးဝါးေတြကို အၿမဲေသာက္ေနရၿပီး
အသက္ရွည္ရွည္ ေနႏိုင္ေအာင္႐ုန္းကန္ ေနရမယ့္အစား အသက္တိုခ်င္တိုပါေစ စကၠန္႔တိုင္းမွာ
စိတ္ခ်မ္းသာ ေပ်ာ္ရႊင္စြာေနရတဲ့ ဘဝကို ပိုၿပီးေတာ့ ႏွစ္သက္ပါတယ္” လို႔ သူကေျပာပါတယ္။
သူ႔ရဲ့ CD4 Count ဟာ ၅၀၀ ကေန ၁၅၀၀ ၾကားရွိၿပီး ၂၀၀ ေအာက္ေရာက္တဲ့ အခါမွာ ARV ေဆးကို
ေသာက္ဖို႔လိုပါတယ္။ ဒါမွသာ ေနာက္ထပ္ ေရာဂါ ဘယေတြ ကူးစက္လာႏိုင္ဖို႔ကေန သက္သာရာရမွာျဖစ္တယ္။
အခုထက္ထိေတာ့ သူ႔မွာ AIDS ေရာဂါ လကၡဏာေတြ ဘာမွ မရွိပါဘူး။ ေျမကြက္လပ္မွာ စိုက္ထားတဲ့
နႏြင္း ၾကက္သြန္ျဖဴ စတဲ့ ေဆးဘက္ဝင္ အပင္ေတြကိုသာ အမ်ိဳးစံု မွီဝဲၿပီး က်န္းမာစြာ ရွိေနပါတယ္။

ပင္းႀကိဳင္ရဲ့
လုပ္ငန္းမွာ ေရွ႕ဆက္တိုးခ်ဲ႕လာတဲ့ အစီအစဥ္တစ္ခုကေတာ့ HIV ရွိသူနဲ႔ မရွိသူတို႔ ပူးေပါင္းၿပီး
ေခ်းေငြ ထုတ္ယူႏိုင္ၾကမယ့္ အစီအစဥ္ပဲျဖစ္ပါတယ္။ လက္ရွိမွာ အသင္းသား သံုးေထာင့္ ေလးရာရွစ္ဆယ္
ရွိတဲ့ သူ႔လုပ္ငန္းမွာ အသင္းဝင္ မိသားစု တစ္စုတိုင္းဟာ ဘတ္ေငြ သံုးေသာင္းထိ အတိုးႏႈန္းသက္သက္
သာသာနဲ႔ ေငြေခ်းႏိုင္ပါတယ္။ ရြာသူရြာသားေတြ အေနနဲ႔ အသင္းမွာ ေငြစုလိုတယ္ဆိုရင္လည္း
ႏွစ္စဥ္ အတိုးႏႈန္း ရွစ္ရာခိုင္ႏႈန္း ရရွိမွာျဖစ္တယ္။ ေဒသခံ စီးပြားေရး ဘဏ္ေတြကေတာ့
အတိုးႏႈန္း ၀.၇၅ ရာခိုင္ႏႈန္းပဲေပးပါတယ္။

ေဒသခံနဲ႔
ႏိုင္ငံတကာ ေငြေၾကး ေထာက္ပံ့သူေတြဆီကေန အၿမဲလိုလို ရန္ပံုေငြ ရဖို႔ ေတာင္းခံေနမယ့္
အစား ဒီအသင္းအဖြဲ႔ေတြ ဒီစီမံကိန္းေတြ သက္ဆိုးရွည္ေအာင္လို႔ ကိုယ့္အားကိုယ္ကိုးႏိုင္ဖို႔
ေလ့လာလုပ္ေဆာင္ၾကရမယ္လို႔ သူကေျပာပါတယ္။ အစကနဦးမွာ မတည္ေငြ ဘတ္ ၁သိန္း ရွိရာကေန အခုေတာ့
ဘတ္သန္း ၂၀ ထိရွိလာၿပီမို႔ သူ႔အသင္းဟာ ခိုင္မာစြာ ရပ္တည္ေနႏိုင္ၿပီ ျဖစ္တယ္။

လက္ရွိမွာ
က်န္းမာေရး ေကာင္းမြန္ေနေပမဲ့ တစ္ေန႔မွာေတာ့ ေရာဂါက သူ႔ကို ဖိစည္းလာမယ္ ဆိုတာကို ပင္းႀကိဳင္က
သိထားပါတယ္။ အခုခ်ိန္မွာ သူဟာ အ႐ိုက္ရာကို ဆက္ခံႏိုင္ဖို႔ သူ႔လိုပဲ လုပ္ငန္းေတြ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔
Community Health Center ဆက္လက္ တည္ရွိေနႏိုင္ဖို႔ အျခားသူေတြကို သင္ၾကားေပးပါတယ္။

က်မ
မရွိေတာ့တာနဲ႔ လုပ္ငန္းေတြ ရပ္ဆိုင္းသြားမွာကို မလိုလားပါဘူး ဆိုတာကေတာ့ ပင္းႀကိဳင္ရဲ့
ဆႏၵပဲ ျဖစ္ပါတယ္။

ေအးျမခ်မ္း
၏ “ကမၻာႀကီးကို ေဆးကုေပးပါ” စာအုပ္မွ ကူးယူေဖၚျပပါသည္။