ေထာင္ဘူး၀
တံခါးကေန အျပင္ကုိ ေျခခ်မိတဲ့အခါ တၿပိဳင္နက္ ၿဖိဳးၿဖိဳးဟာ သူ႔လက္က အ၀တ္ထုပ္ကုိိ ေသခ်ာကုိင္ၿပီး
အင္းစိန္တံတားေအာက္ အ၀တ္ေဟာင္းဆုိင္ေတြဆီ သုတ္ေခ် တင္ပါေတာ့တယ္။
“လြတ္လူ ေခၚတာနဲ႔
အကၤ်ီအေကာင္းတစ္စုံ သပ္သပ္ထုတ္ထားတယ္။ လြတ္လူက တစ္ရက္ ႀကိဳေခၚေတာ့ က်မ ျပင္ဆင္ခ်ိန္
ရတယ္ေလ။ ႏွစ္ႀကီးသမားထဲက က်မလုပ္ကုိင္ေပးတဲ့ သူေတြက က်မကုိ လြတ္ခါနီး အ၀တ္ေကာင္းေလးေတြ
ေပးထားတယ္။ က်န္တာေတာ့ အထဲမွာက်န္ခဲ့တဲ့ က်မလုိ ဘ၀တူေတြကုိ နည္းနည္း ေ၀ေပးလိုက္တယ္။
ေနာက္က်န္တာကို အျပင္ထြက္ထြက္ခ်င္း ေရာင္းၿပီး လမ္းစရိတ္လုပ္ဖုိ႔ နည္းနည္း ယူလာခဲ့တယ္”
လုိ႔ အခ်ိန္မေတာ္ လမ္းေလွ်ာက္မႈနဲ႔ ေထာင္ဒဏ္ တလ က်ၿပီး လြတ္လာတဲ့ ၿဖိဳးၿဖိဳးက ေျပာပါတယ္။
ဒါဟာသူတုိ႔လုိ မိန္းကေလးေတြရဲ့ လတ္တေလာ ေငြရွာနည္း တစ္ခုပဲ ျဖစ္ပါတယ္။
လက္ထဲမွ
အ၀တ္ႏွစ္စုံေလာက္ကုိ ေရာင္းခ်ၿပီးရင္ေတာ့ သူ႔လုိ ဘ၀တူ သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ အတူ စုငွားေနတဲ့
ဆင္ေျခဖုန္း ရပ္ကြက္ေလးကုိ ၿမိဳ႕ပတ္ရထား စီးျပန္ရမွာလုိ႔ ေျပာပါတယ္။ သူ႔႔လုိ ခႏၶာကုိယ္ကို
အရင္းအႏွီးလုပ္ၿပီး ေငြရွာေဖြရတဲ့ မိန္းကေလးေတြအတြက္ ၿမိဳ႕စြန္ဆင္ေျခဖုန္း ရပ္ကြက္ကေလးေတြက
ေဘာ္ဒါေဆာင္ အေသးစားေတြက သူေန႔ဘက္ အနားယူဖုိ႔အတြက္ ေနရာတစ္ေနရာေတာ့ ေပးႏုိင္ပါလိမ့္မယ္။
“မနက္ပုိင္းကေန
ေန႔လည္အထိ အိပ္ၿပီးရင္ ညေနဆုိ က်မတုိ႔ၿမိဳ႕ထဲ ျပန္ဆင္း လာၾကတယ္။ လမ္းမေပၚမွာထက္ ကလပ္အေသးေလးေတြေပၚ
တက္ၿပီး ေဖာက္သည္ရွာရတာက ပုိလုံျခံဳတယ္။ ကလပ္ေတြက ရဲကုိ ပုိက္ဆံေပးၿပီးသားေလ။ က်မတုိ႔ဘ၀က
ဒီလုိပဲ ရဲရယ္၊ ေထာင္ရယ္၊ ေရာဂါရယ္နဲ႔ အကုန္လုံး ေၾကာက္ရင္းနဲ႔ ေသမဲ့ေန႔ လက္ခ်ဳိး ေစာင့္ေနရတာ”
လုိ႔ မ်က္လုံးေမွးေမွး အသားျဖဴျဖဴ ႏွာတံေပၚေပၚနဲ႔ တ႐ုတ္ေသြး စပ္တဲ့ မသီတာက ေျပာျပပါတယ္။
ကုန္တင္ကားေမာင္းတဲ့
ဖခင္ေၾကာင့္ ငယ္ငယ္က ျပည့္စုံခဲ့ေပမဲ့ ကားေမွာက္ၿပီး အေဖေျခေထာက္ ျဖတ္လုိက္ရခ်ိန္မွာေတာ့
အလုပ္မ်ဳိးစုံ ၀င္လုပ္ရင္း အိမ္ေထာင္က်၊ အိမ္ေထာင္ကြဲၿပီး ရရာအလုပ္ ၀င္လုပ္ရာက ဒီျပည့္တန္ဆာ
အလုပ္မွာ က်င္လည္ခဲ့ရတာလုိ႔ သူက ေျပာပါတယ္။
“အေမက
အညာက အေဖနဲ႔ အိမ္ေထာင္က်ၿပီး ၿမိဳ႕ကို ေရာက္လာတာ။ ပထမေတာ့ အညာ ျပန္မလား စဥ္းစားေသးတယ္။
က်မတုိ႔က ၿမိဳ႕မွာပဲ ႀကီးလာေတာ့ နယ္ကအလုပ္ေတြ ျပန္မလုပ္ႏုိင္ဘူး။ က်မလား ရပ္ကြက္ထဲက
လဖၻက္ရည္ဆုိင္ ကုလား တစ္ေယာက္နဲ႔ ယူလုိက္ေသးတယ္။ ေနာက္ သားေလးတစ္ေယာက္ ေမြးၿပီး ဓေလ့စ႐ုိက္
မတူေတာ့ ကြဲသြားတယ္။ ကေလးလဲ ဆုံးသြားတယ္။ အညာဘက္က ကုန္ေတြ ယူေရာင္းေသးတယ္။ ေနာက္႐ႈံးတာနဲ႔
ရပ္လုိက္ၿပီး ဒီအလုပ္ကုိ သူငယ္ခ်င္းက ေခၚတာနဲ႔ စမ္းလုပ္ရင္း လုပ္ျဖစ္ သြားတာေပါ့” လုိ႔
သြားေလးေပၚေအာင္ ရီရင္း မသီတာက ေျပာျပ ခဲ့ပါတယ္။
သာမန္ဘြဲ႕ရ
မိန္းကေလး ငယ္ေတြေတာင္ အလုပ္အကုိင္ အခြင့္အလမ္းမ်ား နည္းပါးေနတဲ့ ဒီေန႔ကာလမွာ လူေနမႈ
စရိတ္ႀကီးျမင့္တာ၊ ေငြရွာရ ခက္ခဲတာေတြဟာ ကိုယ့္ရဲ႕မာန၊ ရပ္တည္မႈကို ေငြရွာရ လြယ္ျခင္းနဲ႔
လဲလွယ္ဖို႔ နာရီမိနစ္နဲ႔အမွ် တြန္းအားေပးေနသလို ပါပဲ။
အဲဒီလိုခက္ခဲတဲ့
စီးပြားေရး အေျခအေနမ်ဳိးမွာ ကိုယ့္ပတ္၀န္းက်င္က မိန္းကေလးေတြ အလွျပင္ဆိုင္မွာ လုပ္ဖို႔
အႏွိပ္ခန္းမွာ လုပ္ဖို႔ လူေခၚေပးတဲ့ ပြဲစားေတြက စည္း႐ံုး ေခၚေဆာင္ရာေနာက္ တျဖည္းျဖည္း
ပါသြားၾကတာကို ျမင္ေတြ႕ ေနရတယ္လို႔ အဲလိုဆိုင္ေတြ အႏွိပ္ခန္းေတြမွာ လုပ္ကိုင္ေနၾကတဲ့
မိန္းကေလးေတြက ေျပာျပပါတယ္။
လြန္ခဲ့တဲ့
ႏွစ္ေတြအတြင္းမွာ ကာရာအုိေကခန္း၊ ႏုိက္ကလပ္ အေသးစားမ်ား ၊ အလွျပင္ခန္း အမည္ခံ အႏွိပ္ခန္းမ်ားမွာ
သိသာစြာ တုိးပြားလာေနၿပီး ဒီလုပ္ငန္းေတြက တရားမ၀င္ေသာ္လည္း ၿမိဳ႕တိုင္း ေနရာတိုင္းမွာ
ရွိေနတာလည္း ျမင္ေတြ႕ သိရွိ ေနရပါတယ္။ ဒီလုပ္ငန္းေတြကို နယ္ေျမ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ကုိယ္တုိင္
လဘ္ယူကာ မ်က္စိမွိတ္ ထားခဲ့တာေၾကာင့္ နယ္ၿမိဳ႕မ်ားမွ မိန္းကေလးငယ္မ်ား၊ အႏွိပ္ခန္း၊
ကာရာအိုေကခန္း ေတြဆီ တဖြဲဖြဲ ေရာက္ရွိ လာေနတာ ၾကားရ ျမင္ေနရပါတယ္။ အလွျပင္ဆိုင္ အမည္ခံထားၿပီး
အႏွိပ္ခန္းလုပ္ေနတဲ့ ဆိုင္ေပါင္း ေထာင္နဲ႔ခ်ီ ရွိလာတာဟာ ႏွစ္အနည္းငယ္ အတြင္းမွာပါ။
ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ လြန္ခဲ့တဲ့ ေလး ငါး ႏွစ္ကနဲ႔ ႏိႈင္းစာရင္ အႏွိပ္ခန္း အေရအတြက္ဟာ ၅
ဆမွ ဆယ္ဆ ၀န္းက်င္အထိ တိုးပြား လာခဲ့တာပါ။ ရန္ကုန္ တိုင္းတတိုင္းလံုးမွာ စာရင္းအတိအက်
မရေပမယ့္လို႔ ၿမိဳ႕နယ္ တစ္ၿမိဳ႕နယ္အတြင္း တိုးတက္လာတဲ့ ကိန္းဂဏန္းမ်ား အရ အထက္က အဆေလာက္
တိုးပြားလာေနတယ္ ဆိုတာကို ျပဆိုေနတာပါ။
ဥပမာအားျဖင့္
ယခင္ႏွစ္ႏွစ္ခြဲက အႏွိပ္ခန္း ၃၀ ေက်ာ္သာရွိတဲ့ ေက်ာက္တံတား ၿမိဳ႕နယ္မွာ ယခုလက္ရွိ တစ္ရာေက်ာ္
ရွိေနတယ္လို႔ ရ၀တ၊ မ၀တနဲ႔ အေကာက္အစား လုပ္ေနတဲ့ ရဲေတြရဲ႕ ေျပာဆိုခ်က္အရ သိရွိႏိုင္တာပါ။
အႏွိပ္ခန္းေတြ
တိုးပြားလာတာနဲ႔ အမွ် လိုအပ္တဲ့ ငယ္ရြယ္သူ မိန္းကေလး ၀န္ထမ္းေတြကို နယ္ၿမိဳ႕ေတြမွာ
ရွာေဖြေခၚယူ လာၾကပါတယ္။ နယ္ၿမိဳ႕ေတြမွာ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္း ရွားပါးျခင္း၊ စား၀တ္ေနေရး
ၾကပ္တည္းျခင္းေၾကာင့္ ၀န္ထမ္း ရွာေဖြစုေဆာင္းရတာ သိပ္အခက္အခဲ မရွိဘူးလို႔ အႏွိပ္ခန္း
ပိုင္ရွင္ေတြက ေျပာပါတယ္။
စား၀တ္ေနေရးေၾကာင့္
ဒီဘ၀ကုိ မတတ္သာပဲ ေရာက္ရွိခဲ့ရတဲ့ မိန္းကေလးေတြ ရွိသလုိ စိတ္အလုိလုိက္ၿပီး မိမိရရွိတဲ့
ဘ၀အေျခအေနကုိ မေရာင့္ရဲ မတင္းတိမ္ႏုိင္ တာေတြေၾကာင့္ ဘ၀ေရစုန္ေမွ်ာလိုက္ ေနတဲ့ အမ်ဳိးသမီးငယ္
ေတြလည္း ရွိေနပါတယ္။ ဒီအခ်က္က အျခားေသာ ဖ်ားေယာင္း ေသြးေဆာင္ခံရျခင္း တစ္ခုျဖစ္ပါတယ္။
“က်မတုိ႔က
ပဲခူးဘက္ကပါ။ အရင္ကေတာ့ မိဘေတြက မုန္႔ဖုိ ေထာက္တယ္။ ေနာက္ စီးပြားက်လာေတာ့ က်မတုိ႔
သုံးျဖဳန္းခဲ့တာေတြက အက်င့္ပါၿပီး အသုံးစရိတ္ လုိတာကိုရွာရင္း ဒီအလုပ္လုပ္ ျဖစ္ခဲ့တယ္။
ေရာဂါ ရွိ၊ မရွိ အရင္က စစ္မၾကည့္မိဘူး။ စစ္လည္း မစစ္ခ်င္ဘူးေလ။ သိေနရင္ က်မ စိတ္ဆင္းရဲမွာ။
မခံႏုိင္ဘူး။ အခုေတာ့ ေထာင္ထဲတစ္ေခါက္ ေရာက္ေတာ့ တစ္ႏွစ္ သမားေတြ ေဆးစစ္ရမယ္ဆုိလုိ႔
စစ္ၾကည့္မွ ေရာဂါရွိတာ သိတယ္။ ဒါကလည္း ႀကိဳတင္ေမွ်ာ္လင့္ ၿပီးသားဆိုေတာ့ သိပ္မထူးဆန္းေတာ့ပါဘူး။
တတ္္ႏုိင္သေလာက္ ေမ့ထားတယ္” လုိ႔ ေျပာရင္း သဲမာတစ္ေယာက္ သူ႔လက္ထဲက သပြတ္တံနဲ႔ ေျမႀကီးကုိ
၀ွက္ျခစ္ လုိက္ပါတယ္။ ၿပီးေတာ့ သပြတ္တံမွာ ပါလာတဲ့ ဆံပင္ အပုိင္းအျပတ္ ကေလးေတြကုိ ေသခ်ာစုစည္းရင္းနဲ႔
သူမက ဒါက်မတုိ႔ လြတ္ရင္ ေရာင္းဖုိ႔ စုထားတဲ့ ဆံပင္ေတြေလ။ အင္းစိန္ေထာင္ နားမွာတင္ ဆံပင္၀ယ္တဲ့
ဆုိင္ေတြရွိတယ္လုိ႔ ေျပာပါတယ္။
ေထာင္က
ထုတ္ေပးတဲ့ ခ်ည္သားအကၤ်ီ အျဖဴေရာင္ ေဖ်ာ့ေဖ်ာ့နဲ႔ သစ္ေခါက္ေရာင္ ဆုိးထားတဲ့ အညဳိေရာင္ ခ်ည္ထမီကုိ ၀တ္ထားတဲ့ သဲမာရဲ႕ သြင္ျပင္က
အျပင္ေလာကမွာ က်င္လည္ က်က္စားစဥ္က အ၀တ္အစားနဲ႔ေတာ့ တစ္ျခားဆီ ကြာတယ္လုိ႔ သူမက ဖြင့္ဟပါတယ္။
ဒီအထဲမွာေတာ့
ႏွစ္ႀကီးသမားေတြရဲ႕ ေ၀ယာ၀စၥေတြကုိ လုပ္ေပးရင္း ေထာင္၀င္စာ အေရးတယူ လာေတြ႕မဲ့သူ မရွိတဲ့
သူမတုိ႔အတြက္ တေန႔တာ ၀မ္းစာကုိ ရွာေဖြ စားေသာက္ ေနရေလ့ ရွိပါတယ္။ အႏွိပ္ခန္း အမည္ခံတဲ့
အခန္းေတြကလာတဲ့ မာဆတ္ သမေလးေတြကေတာ့ ေညာင္းညာသူေတြကုိ တခါႏွိပ္ရင္ ေကာ္ဖီမစ္ သုံးထုပ္နဲ႔
သဲမာတုိ႔ထက္ အလုပ္ျဖစ္တာေတာ့ အမွန္ပါ။
“နာဂစ္ျဖစ္ၿပီးေနာက္ပုိင္း
စီမံခ်က္ဆုိၿပီး ဖမ္းလာတဲ့ အထဲမွာ ေတာ္ေတာ္ငယ္တဲ့ မိန္းကေလးေတြ ပါလာတယ္။ ႐ုပ္ကေလးေတြက
ေတာ္ေတာ္ သနားကမား ေတြပါတယ္။ ေရာဂါလည္း မရေသးဘူး။ ဒါေပမဲ့ သူတုိ႔ကုိ ေမးၾကည့္ေတာ့ အျပင္ေရာက္လည္း
ဒီအလုပ္ပဲ ျပန္လုပ္မယ္လုိ႔ ေျပာတာပဲ။ က်မလုပ္သက္ ၁၀ ႏွစ္မွာ အမ်ားဆုံး ေတြ႕ရတဲ့ မ်က္ႏွာေတြက
ဒီလုိ သာ့တီးဒီ (၃၀ ဃ ပုဒ္မ) ပုဒ္မ ေတြပဲ။ စိတ္မေကာင္းေပမဲ့ ကုိယ္လုိ ၀န္ထမ္းေတြေတာင္
ရတဲ့ လစာနဲ႔ မေလာက္တာ ဘာမွ လုပ္မေပး ႏုိင္ဘူးေလ” လုိ႔ အင္းစိန္ေထာင္မွ အမ်ဳိးသမီး ေထာင္၀န္ထမ္းက
ေျပာျပ ပါတယ္။
ေ၀ါကနည္း
ရြာခ်လုိက္တဲ့ မုိးကုိ မ်က္ေမွာင္ၾကဳတ္ ၾကည့္ရင္း မွတ္တုိင္ရဲ႕ အမုိးေအာက္ကုိ တုိး၀င္လာတဲ့
မသီတာက “မုိးရြာတဲ့ မုိးတြင္းက က်မတုိ႔လုိ႔ လမ္းမွာပဲ ေဖာက္သည္ရွာတဲ့ သူေတြအတြက္ မကုိက္ဘူး။
ကလပ္ထဲမွာေတာ့ သူ႔အခ်ိတ္အဆက္နဲ႔ သူဆုိေတာ့ ေစ်းေကာင္းရတယ္။ မရဘူးဆုိေတာင္ ေသာင္းဂဏန္း
အထက္မွာ ရွိတယ္။ အျပင္မွာ ဆုိေတာ့ ရဲကုိလည္း ေရွာင္ရ ေသးတယ္။ အေၾကာက္ရဆုံးက ရဲေခြးလုိ႔
ေခၚတဲ့ ရဲသတင္းေပး ေတြပဲ။ တစ္ခ်ဳိ႕ဆုိ ရဲဘ၀ကေန လာဘ္စားလုိ႔ ျပဳတ္ၿပီး ရဲသတင္းေပး လုပ္ေနတာေလ။
သူတုိ႔က တစ္ခါတေလ ရဲထက္ေတာင္ ဆုိးေသးတယ္။ သတင္းျပန္ မပုိ႔ေအာင္ သူတုိ႔နဲ႔ ညလုိက္အိပ္
ေပးရတယ္။ ဒီေန႔ညေတာ့ ေျခာက္ေထာင္ေလာက္ ရရင္ လုိက္သြားမယ္” လုိ႔ သူမရဲ႕ ေစ်းကြက္ အေျခအေနကုိ
ရွင္းျပ ခဲ႔ပါတယ္။
အျခားေသာ ရန္သူမ်ဳိးတပါး
မသီတာတုိ႔လုိ
မိန္းကေလးေတြအတြက္ ေနာက္ထပ္ ေရွာင္ရမဲ့ အထူးပုဂၢိဳလ္ကေတာ့ နယ္ေျမ ဇိမ္ေခါင္း ေတြပါ။
နယ္ေျမတစ္ခုမွာ သူ႔အပုိင္းအလုိက္ ရဲကုိေကြ်းေမြးၿပီး ခ်ိတ္ဆက္ ေပါင္းထားတဲ့ ဇိမ္ေခါင္းေတြအဖုိ႔
သူတုိ႔ရဲ႕ ေစ်းကြက္ကုိ လာလုႏုိင္မဲ့ သူေတြကုိ ရဲကုိ အသာလက္တုိ႔ၿပီး ေျဖရွင္းေလ့ ရွိၾကတယ္လုိ႔
ေျပာျပ ပါတယ္။
တရား႐ုံးေရာက္ရင္
တရားသူႀကီးရဲ႕ စီရင္ခ်က္ကုိ နယ္ထိန္းက ေျပာင္းေပးႏုိင္လုိ႔ နယ္ထိန္းကလဲ က်ေတာ္တုိ႔
ပူေဇာ္ပသရမဲ့ ပုဂၢိဳလ္ထဲက တပါးအပါအ၀င္ ေပါ့လုိ႔ ရဲစခန္းက ရိတ္လႊတ္လုိက္တဲ့ ေလးကြက္ၾကား
ဆံပင္ကုိ အသာပြတ္ရင္း မ်က္စိေမွးေမွးကုိ ေမွးသထက္ေမွးေအာင္ လုပ္ရီရင္း ၀ူခုံးလုိ႔ သူတုိ႔ေလာက
က နာမယ္ေပးထားတဲ့ လုပ္သက္ ၈ ႏွစ္မွ် ရွိသူက ေျပာျပပါတယ္။
ဗုဒၶဘာသာ
၀င္ေတြအဖို႔ ရန္သူမ်ဳိး ငါးပါး ရွိတယ္ဆိုတာ
ငယ္စဥ္ကတည္းက သင္ၾကား မွတ္ယူ လာခဲ့ၾကတာပါ။ မင္းဆိုးတာလည္း ရန္သူမ်ဳိး တစ္ပါးထဲမွာ ပါ၀င္ပါတယ္။
အုပ္ခ်ဳပ္သူ မင္းဟာ ရန္သူမ်ဳိး တစ္ပါး ျဖစ္တယ္ဆို မသီတာတို႔ အတြက္ေတာ့ ရဲဟာ အဲဒီ ရန္သူပါပဲ။
ရန္သူကို တည့္ေအာင္ ေပါင္းသင့္တဲ့အခါ ေပါင္း၊ ပူေဇာ္သင့္တဲ့အခါ ပူေဇာ္လုပ္ေပမယ့္ တခါတခါလည္း
သူတို႔ေၾကာင့္ ဒုကၡ ေကာင္းေကာင္း ေရာက္ရတာလည္း ရွိပါတယ္။
“ဒီလုိအလုပ္
ဒီလုိဘ၀ကုိ ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖတ္သန္းေနတဲ့ လူက ရွိေတာ့ ရွိမယ္။ ဒါေပမဲ့ ရွားပါ လိမ့္မယ္။
ကုိယ့္ဘ၀ ကုိယ့္မိသားစု ရွင္သန္ရပ္တည္ဖုိ႔ ဒီအလုပ္ကုိ လုပ္ရေပမဲ့ က်မ ဘယ္ေတာ့မွ ကာေမသု
မိစၦာစာရကံကုိ မက်ဴးလြန္ဘူး။ အလုပ္အရ ခဏတာ ေပါင္းရေပမဲ့ ကုိယ္နဲ႔ အၿမဲေပါင္းဖုိ႔ ဘယ္ေတာ့မွ
မျမဴဆြယ္ဘူး။ အဲဒါ က်မတုိ႔ လုပ္ႏုိင္တဲ့ တပါးသီလပဲ” လုိ႔ ေျပာရင္း သူမကုိ လာေခၚတဲ့
ေဖာက္သည္ ဆုိက္ကားေပၚ မသီတာ တက္ထုိင္ရင္း ပါသြား ပါေတာ့တယ္။
မိုးႏွင္းရည္
01
September 2010
မိုးမခ
- လမ္းေပၚက မခ်ဳိျမႏိုင္တဲ့ ဘ၀ ေတးသံမ်ား (Ugly Songs on the Rangoon Streets)
