သတင္းထုတ္ျပန္ခ်က္ -

အာရွေဒသမွ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ လႈပ္ရွားသူမ်ား ခ်ိတ္ဆက္ လုပ္ေဆာင္နုိင္ရန္ ဘာသာစကားေပါင္းစံုျဖင့္ ေရးသားထုတ္လႊင့္သႊားမည့္ အင္တာနက္ စာမ်က္နွာကုိ ျမန္မာ၊ တရုတ္ ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ စတင္ထုတ္လႊင့္

(ၾသဂုတ္လ ၈ ရက္၊ ၂၀၁၁ ခုနွစ္၊ ခ်င္းမုိင္၊ ထုိင္းနုိင္ငံ) - တရုတ္နုိင္ငံနွင့္ ျမန္မာနုိင္ငံမွ အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ/ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ နွင့္ ပတ္သက္ျပီးလႈပ္ရွား လုပ္ကုိင္ေနသူမ်ား ပူးေပါင္းလုပ္ေဆာင္နုိင္ရန္ အင္တာနက္ စာမ်က္နွာ တစ္ခုကုိ ယေန့မွ စတင္ကာ ထုတ္လႊင့္သႊားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ဟုိင္း! အာရွ (Hi! Asia) အဖြဲ႕မွ ထုတ္ျပန္ လုိက္သည္။ ဟုိင္း! အာရွ (အာရွ အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ သတင္းအခ်က္အလက္) http://hivasia.info/ အေနနွင့္ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ အေရး လႈပ္ရွားလုပ္ေဆာင္ေနသူမ်ား အၾကား သတင္းနွင့္ အခ်က္အလက္မ်ား ပုိမုိ ဖလွယ္သႊားနုိင္ရန္ ဘာသာစကား နွစ္မ်ိဳးျဖင့္ ပထမဦးစႊာ လုပ္ေဆာင္သႊားမည္။ တရုတ္၊ ျမန္မာ နွင့္ အျခား အာရွ နုိင္ငံမ်ားမွ အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ/ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ နွင့္ ဆက္ႏႊယ္ပတ္သက္ေသာ ကိစၥရပ္မ်ားအား ပုိမုိနားလည္ သိရိွနုိင္ၾကရန္ အဓိက ဦးတည္ လုပ္ေဆာင္သႊားမည္။ ယခုစာမ်က္နွာမွ ျမန္မာ၊ တရုတ္ နွင့္ အဂၤလိပ္ ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ စတင္ ေရးသားေဖာ္ျပ သႊားမည္။      

ဟုိင္း! အာရွ သည္ လက္ရိွ ရိွေနေသာ ေအးရွရီပုိ့ (Asia Report: http://www.yazhoudiaocha.com/)၊ ဟင္း[မ္] (HIM/ ျမန္မာ အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ သတင္းအခ်က္အလက္ - http://www.hivinfo4mm.org/blog) ဆုိက္ နွစ္ခု ပူးေပါင္း လုပ္ေဆာင္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ယခု ပူးေပါင္းလုိက္သည့္ စာမ်က္နွာတႊင္ ျမန္မာနုိင္ငံ နွင့္ တရုတ္နုိင္ငံမွ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ နွင့္ ပတ္သက္သည့္ ကၽြမ္းက်င္သူမ်ား၏ အျမင္နွင့္ ေဆြးေႏြးခ်က္မ်ား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ လွုပ္ရွားမႈမ်ား၊ ေဆြးေႏြးပဲႊမ်ား၊ အလုပ္အကုိင္ အခႊင့္အလမ္းမ်ားကုိ စုေဆာင္း တင္ျပသႊားမည္။

အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ ပညာေပးအစီအစဉ္ တစ္ခု အျဖစ္ တယ္လီဖုန္း၊ အီးေမးလ္ျဖင့္ အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ/ ေအအုိင္ဒီအက္စ္နွင့္ ဆက္စပ္ေရာဂါမ်ားနွင့္ ပတ္သက္ျပီး နွစ္သိမ့္ေဆြးေႏြး ပညာေပးမႈ လုပ္ငန္းကုိ ျမန္မာနုိင္ငံ အတႊင္း စတင္ ေဆာင္ရႊက္ ေနပါသည္။ အာရွ ေဒသတႊင္း အိတ္ခ်္အုိင္ဗီႊ/ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ နွင့္ ပတ္သက္သည့္ ဥပေဒေရးရာ ကိစၥရပ္မ်ား ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲ လုပ္ေဆာင္ေရး အတႊက္ ဥပေဒဆုိင္ရာ ေအအုိင္ဒီအက္စ္ စည္းမ်ဉ္း ဥပေဒမ်ားကုိ အဂၤလိပ္နွင့္ တရုတ္ ဘာသာစကားမ်ားျဖင့္ စုေဆာင္းေဖာ္ျပထားသည္။

ျမန္မာ နွင့္ တရုတ္ အယ္ဒီတာ၊ သတင္းေပးပုိ့သူမ်ားက တည္းျဖတ္ စီမံေဆာင္ရႊက္ေနပါသည္။ အေသးစိပ္ အခ်က္အလက္မ်ား သိရိွလုိပါက ေအာက္ပါ လိပ္စာမ်ားကုိ ဆက္သႊယ္နုိင္ပါသည္။

အယ္ဒီတာ (ျမန္မာပုိင္းအစီအစဉ္)
Email: editormy[a]hivasia[dot]info
အယ္ဒီတာ (တရုတ္ပုိင္းအစီအဉ္)
Email: editorcn[a]hivasia[dot]info
သတင္းအခ်က္အလက္
Email: info[a]hivasia[dot]info