Attached is a copy of the new Myanmar drug user group newsletter. It is a big download.

There is another new update to the Myanmar slides that you can download from AIDS Data Hub. They are lovely slides with the latest data so please try to take a look at them. Even if the downloads are massive.

သူ႕နာမည္က “ဂၽြမၼာဘီ” တဲ့။ သူ႕အသက္က ၁၈ ႏွစ္ပဲရွိေသးတယ္။ ဒါေပမယ့္ သူ႕မွာအိပ္ခ်္အိုင္ဗြီေရာဂါပုိး ရွိေနၿပီ။ ၁၃ ႏွစ္သမီးအရြယ္ကတည္းက လမ္းမွားကုိေရာက္ခဲ့ရၿပီး အခုအခ်ိန္ထိလဲ သူလမ္းမွန္ကုိ ျပန္မသြားႏိုင္ေသးရွာဘူး။ သူနဲ႕စကားေျပာရင္း မ်က္ရည္မက်မိေအာင္ ကၽြန္မမနည္းထိန္းထားရတယ္။ ကလိမာဟ္ကလြဲၿပီး ဘာမွ မသိရွာသူ၊ နမားဇ္မဖတ္တတ္ရွာသူ၊ ျမန္မာစာဆိုလဲ နာမည္တစ္လံုးပဲ ေရးတတ္တဲ့သူေလးပါ။

“၁၂ဝ၊ ၁၄ဝ ပတ္ဝန္းက်င္ ေလာက္ကေန အခု ၂ ရာ ပတ္ဝန္းက်င္ ျဖစ္လာတာ။ အဓိကေတာ့ သူတို႔က ဘာလုပ္ရမွန္း မသိဘူး၊ ဘယ္သြားရမွန္း မသိဘူး။ တျခား က်န္းမာေရးကိစၥေတြ အဓိက တီဘီတုိ႔ ဘာတုိ႔ ဒီေရာက္ေတာ့မွ အကုန္လုပ္ရတာ”

လတ္တေလာ ျမန္မာျပည္တြင္းက အိတ္ခ်္အိုင္ဗီပိုးရွိသူေတြအေနနဲ့ ျပင္ပေဈးကြက္မွာ ေဆး၀ယ္ ေသာက္ရင္ တလ ျမန္မာက်ပ္ေငြ ပ်မ္းမွ် ၂ ေသာင္းကေန ၃ ေသာင္းေလာက္ ကုန္က်ေနတာ ျဖစ္ပါတယ္။

အႏွိပ္ခန္း၊ ေကတီဗြီတို႔ကို ျပင္းျပင္း ထန္ထန္ အေရးယူမည္ဟူေသာ ျပည္တြင္း သတင္း၏ေနာက္ကြယ္က တကယ့္ျဖစ္ရပ္ တို႔ကိုဆက္လက္ေလ့လာေစ့ငုမိသည္။ ဟုတ္ သည္။ ရန္ကုန္ တစ္ၿမိဳ႕လံုးလိုလိုကို တစ္ခ်ိန္ က ညလံုးေပါက္မီးလင္းေနေသာ အခန္းတို႔ ေမွာင္အတိက်သြားသည္။