The Voice Journal Vol.4/No.10 (24/12/2007)
ဖြိ ့ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံတစ္ခုျဖစ္ေသာ
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ HIV/AIDS ေရာဂါကူးစက္ျပန္ ့ပြားမႈႏႈန္း ၂၀၀၀ ျပည့္နွစ္တြင္ ၀.၉၄
ရာခိုင္ႏႈန္း ရွိရာမွ ၀.၆၇ ရာခိုင္ႏႈန္း သို ့က်ဆင္းသြားေၾကာင္း ဒီဇင္ဘာ ၁ ရက္ေန
့ကမၻာ့ခုခံအား က်ဆင္းမႈကူးစက္ေရာဂါ တိုက္ဖ်က္ေရးေန ့အထိမ္းအမွတ္ အခမ္းအနားတြင္
ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီး သီဟသူရ တင္ေအာင္ျမင့္ဦးက ေျပာၾကားခဲ့ရာ ယင္းသို ့ေရာဂါ ကူးစက္ျပန္
့ပြားမႈႏႈန္း ေလ်ာ့က်သြားေသာ္လည္း HIV/AIDS ေရာဂါအသိေပး ပညာေပးသင္တန္းမ်ား
အရွိန္အဟုန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္လ်က္ရွိေၾကာင္း HIV/AIDS ေရာဂါကာကြယ္တိုက္ဖ်က္ေရး
ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ ျပည္တြင္း NGOမ်ား၏ေျပာၾကားခ်က္ အရသိရသည္။
စိုက္ပ်ိဳးေရးႏိုင္ငံတစ္ခုျဖစ္သည့္ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏
လူဦးေရ ၇၀ ရာခိုင္ႏႈန္းမွာ ေက်းလက္ေဒသေနသူမ်ား ျဖစ္ရာ HIV/AIDS ေရာဂါ ကူးစက္ပ်ံ
့ပြားမႈ ဆိုင္ရာ ပညာေပးသင္တန္းမ်ားကို ေက်းလက္ေတာရြာမ်ားထိ ပ်ံ ့ႏွံ ့ေဆာင္ရြက္ရန္
လိုအပ္ ေနေသးေၾကာင္း ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ၾသဂုတ္ လပိုင္းက ဖြင့္လွစ္ခဲ့သည့္ 3D Fund ႏွင့္
ဆြတ္ဇာလန္ ႏိုင္ငံအေျခစိုက္ AFXB အဖြဲ ့တို ့မွ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္သည့္ HIV/AIDS
ေရာဂါပညာေပး သင္တန္း ဆရာျဖစ္သင္တန္းမ်ားသို ့ တက္ေရာက္ခဲ့သည့္ သူမ်ားက
တစ္ညီတညႊတ္တည္းထုတ္ေဖၚ ေျပာၾကားခဲ့သည္။
HIV/AIDS ေရာဂါကူးစက္ပ်ံ ့ပြားမႈ
ကာကြယ္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ အစိုးရမဟုတ္ေသာ အဖြဲ ့အစည္းမ်ား၊
ျပည္တြင္း NGO မ်ားက အရွိန္အဟုန္ျမွင့္ ေဆာင္ရြက္ေနေသာ္လည္း
လိုအပ္ ခ်က္မ်ားရွိေနေၾကာင္း အထူးသျဖင့္ အသိပညာေပးမႈတြင္ အားနည္းေနေသးေၾကာင္း
ယင္းသို ့အသိပညာေပး သင္တန္းမ်ား ပို ့ခ် ေပးရာတြင္လည္း ေက်းလက္ေနသူမ်ား
နားလည္ႏိုင္သည့္ပံုစံမ်ိဳးျဖင့္ ရွင္းလင္း ျပသရန္လိုေၾကာင္း ဧရာ၀တီတိုင္း
ေမာ္လၿမိဳင္ကၽြန္းၿမိဳ ့နယ္က်ံဳလမူေက်းရြာမွ က်န္းမာေရး ၀န္ထမ္းတစ္ဦက
ေျပာၾကားသည္။
“အဓိက အသိပညာေပး သင္တန္းေတြေပးတဲ့ေနရာမွာ
ေဆးပညာသံုး ေ၀ါဟာရေတြ သိပ္မသံုးဖို ့ပါ၊ ကၽြန္ေတာ္တို ့ဆီမွာ ရန္ကုန္ကဆရာ၀န္
တစ္ေယာက္ လာၿပီးခုခံအားက်ဆင္းမႈကူးစက္ေရာဂါ ပညာေပးသင္တန္းေပးတယ္ဗ်၊
အဲဒါလာနားေထာင္တဲ့သူေတြက လယ္သမားအမ်ားစုေပါ့။ သင္တန္းဆရာက ဆရာ၀န္ ဆိုေတာ့ ေဆးပညာေ၀ါဟာရေတြ
ခ်ည္းပဲသံုးသြားတယ္၊ အမ်ိဳးသားသုတ္ရည္ကို သုတ္ရည္ဆိုျပီး ရွင္းရွင္းလင္းလင္း မေျပာဘဲ (Sperm)
စပန္းဆိုၿပီး အဂၤလိပ္လိုေျပာေတာ့ ေအာက္ကလယ္သမားေတြက နားမလည္ေတာ့ဘူး သင္တန္းသာ
ၿပီးသြားတယ္ ထိထိေရာက္ေရာက္ အသိပညာမေပးလိုက္ႏိုင္ဘူး။ သင္တန္းေပးတဲ့လူလဲပင္ပန္း
လာနားေထာင္တဲ့လူလဲ အလုပ္ပ်က္ၿပီး နားမလည္ သင္တန္းစီစၪ္သူ ေတြလည္း နစ္နာတာေပါ့ဗ်ာ။
” ဟုအဆိုပါ ဧရာ၀တီတိုင္းမွ က်န္းမာေရး ၀န္ထမ္းက ယင္း၏အေတြ ့အႀကံဳ ကို ရွင္းျပသည္။
ခုခံအားက်ဆင္းမႈကူးစက္ေရာဂါ
အသိပညာေပးသင္တန္းမ်ားပို ့ခ်ရာတြင္ ေဒသခံျပည္သူ မ်ားကို
အျပည့္အ၀ အသံုးခ်ရန္လိုအပ္ၿပီး အသိပညာေပး သင္တန္း၊ ဆရာျဖစ္ သင္တန္းအမ်ားအျပား ပို
့ခ်ေပးရန္လိုအပ္ေၾကာင္း ခုခံအားက်ဆင္းမႈ ေရာဂါဆိုင္ရာ အသိပညာေပး သင္တန္းဆရာအျဖစ္
သင္တန္းတက္ေရာက္ထားသူ သတင္းစာဆရာ တစ္ဦးကဆိုသည္။
“ရခိုင္မွာ က်န္းမာေရးအသိပညာ ေပးမယ္ဆိုရင္
ရခိုင္ေဒသခံေတြက ပိုၿပီးေတာ့ ဘာသာ စကား ယၪ္ေက်းမႈ ဓေလ့ကို နားလည္တဲ့အတြက္
ရခိုင္အခ်င္းခ်င္း ျပန္ၿပီး က်န္းမာေရး အသိပညာ ေပးတာက ပိုေကာင္းတာေပါ့၊
တျခားျပည္နယ္ေဒသေတြမွာလည္း ဒီအတိုင္းပါဘဲ ဆိုလိုတာက ေဒသခံေတြကို
ဆရာျဖစ္သင္တန္းေတြ မ်ားမ်ား လုပ္ေပးဖို ့ပါဘဲ” ဟုအဆိုပါသင္တန္းဆရာကဆိုသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ ခုခံအားက်ဆင္းမႈ ကူးစက္ေရာဂါ
ကာကြယ္တိုက္ဖ်က္ေရး ေဆာင္ရြက္ေနသည့္ အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာINGO အဖြဲ ့အစည္းတစ္ခု
ျဖစ္သည့္ ဆြစ္ဇာခလန္AFXBအဖြဲ ့ကမူ “ကၽြန္ေတာ္တို ့ဆီမွာ HIV/AIDS
ေရာဂါ အသိပညာေပးသင္တန္းေတြ ့ပို ့ခ်တဲ့အခါမွာ လူတန္းစား အားလံုးနားလည္ဖို ့
ရုပ္ျပပံုေလးေတြကိုသံုးၿပီး ပို ့ခ်ပါတယ္၊ စာမတတ္တဲ့သူေကာ စာတတ္တဲ့သူေကာ
ရုပ္ပံုေလးေတြကိုၾကည့္ၿပီး နားလည္ႏိုင္ ပါတယ္ ”ဟုသင္တန္းပို ့ခ်သူတစ္ဦးကေျပာသည္။
ယင္းသို ့အသိပညာေပး သင္တန္းမ်ား စီစၪ္ရာတြင္ ေစတနာေရွ
့ထား ေဆာင္ရြက္ရန္ လိုအပ္ေၾကာင္း အခ်ိဳ ့ေသာ INGO၊ ျပည္တြင္းNGO အဖြဲ ့ အစည္းမ်ားမွာ
ခုခံအား က်ဆင္းမႈ ေရာဂါဆိုင္ရာ အသိပညာေပးသင္တန္းမ်ား ပို ့ခ်ရန္ဟုဆိုကာ ကုလသမဂၢႏွင့္
3D Fund ကဲ့သို ့ေသာအဖြဲ ့ အစည္းမ်ားထဲမွ ေငြေၾကး ေတာင္းခံၾကေၾကာင္း
အမွန္ တကယ္သင္တန္းပို ့ခ်ရာတြင္ ဖိဖိစီးစီး ေဆာင္ရြက္မႈမရွိဘဲ
အျဖစ္သေဘာ ေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ရွိေနေၾကာင္း လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ားကို စီးပြားေရးသဖြယ္
သေဘာထား ေဆာင္ရြက္လုပ္ကိုင္ၾကသည့္ INGO မ်ားႏွင့္ NGO မ်ားရွိေနေၾကာင္း ယင္းသို
့ေသာ INGO ႏွင့္ NGO မ်ားေၾကာင့္ အဓိက နစ္နာသူမ်ားမွာ ျပည္သူမ်ားသာ ျဖစ္ေၾကာင္း
လူမႈေရးလုပ္ငန္းမ်ား ေဆာင္ရြက္ေနသူ အဂၤလိပ္စာ အထူးျပဳ အေ၀းသင္ တကၠသိုလ္
ေက်ာင္းသား တစ္ဦးကဆိုသည္။
“ INGO နဲ ့NGO ေတြမွာ လုပ္စားေနတဲ့သူေတြကို
ေျပာခ်င္တယ္၊ ပိုက္ဆံရွာခ်င္ရင္ တျခားနယ္ပယ္မွာသြားရွာၾကပါ ဒီလို ေသြးေတြ၊
ေခၽြးေတြ၊ ဘ၀ေတြအမ်ားအျပားရင္းႏွီးရတဲ့ HIV/AIDS ကာကြယ္ေရးနဲ
့တိုက္ဖ်က္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ လိမ္ၿပီးစီးပြားမရွာပါနဲ ့ဒီလုပ္ငန္းေတြက ဖိဖိစီးစီး မလုပ္ႏိုင္ရင္
ေနာင္အနာဂတ္ မ်ိဳးဆက္ဆိုတာ ရွိေတာ့မွာမဟုတ္ေတာ့ဘူး” ဟုသူ ့အျမင္ကိုေျပာသည္။
ခုခံအားက်ဆင္းမႈ ေရာဂါဆိုင္ရာ သင္တန္းမ်ားကို ပို
့ခ်ရာတြင္ လူထုလူတန္းစား နယ္ပါယ္စံုတြင္ပ်ံ ့ႏွံ ့စိမ့္၀င္ ေအာင္ေဆာင္ရြက္ ရန္လိုအပ္ေၾကာင္း အမ်ားစုေသာ သင္တန္းမ်ားမွာ ေက်ာင္းသား
အလုပ္သမားလူတန္းစားမ်ားတြင္သာ ပို ့ခ်ေပးေနၿပီး လိင္လုပ္သား (Sex Workers)
မ်ားအၾကားတြင္ လည္း ပို ့ခ်ေပးသင့္ေၾကာင္း အဆိုပါ (Sex Workers) မ်ားမွာ ေရာဂါကူးစက္ပ်ံ ့ပြားရာအဓိက
အရင္းအျမစ္ႀကီးသည့္အတြက္ အသိပညာေပး သင္တန္းမ်ားကို ယင္းတို ့ၾကား ပ်ံ ့ႏွံ
့စိမ့္၀င္ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ရန္ အေရးႀကီးေၾကာင္း (Sex Workers) ျဖစ္ခဲ့ဖူးသူ သာေကတၿမိဳ ့နယ္မွ
အမ်ိဳးသမီး တစ္ဦးကဆိုသည္။
“ (Sex Workers) ျဖစ္သြားတဲ့ အမ်ိဳးသမီးအမ်ားစုက
စာမတတ္၊ ေပမတတ္၊ ေတြမ်ားတယ္ အေျခအေနက တြန္းပို ့လို ့သာ (Sex Workers) ျဖစ္သြားတာ၊
ခုခံအားက်ဆင္း ေရာဂါဆိုတာလဲမသိ၊ ေရာဂါဘယ္လို ကူးတယ္ဆိုတာလဲနားမလည္ဘူး။ အခ်ိဳ ့ (Sex
Workers) ေလးေတြဆိုရင္ အိမ္ေဖၚ အလုပ္မွာ အဆင္မေျပ လို ့အလုပ္ ရွာရင္း (Sex Workers) ျဖစ္သြားတာ
အဲလို မိန္းကေလးမ်ိဳးဆိုရင္ ဘယ္လိုလုပ္ၿပီး ခုခံအားက်ဆင္းမႈ ေရာဂါဆိုတာသိႏိုင္မွာလဲ
ဟုအထက္ပါ အေ၀းသင္ေက်ာင္းသားက ရွင္းျပသည္။
က်န္းမာေရး၀န္ႀကီးဌာန ျမန္မာႏိုင္ငံ အမ်ိဳးသား HIV/AIDS
ေရာဂါတိုက္ဖ်က္ေရး စီမံကိန္း ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ထုတ္ အစီရင္ခံစာအရ ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္ HIV/AIDS
ကူးစက္ခံရသူအေရအတြက္မွာ ျမန္မာႏိုင္ငံ လူဦးေရ ၅၃.၂၂ သန္း၏ ၁.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းနီးပါး
ကူးစက္ခံေနရေၾကာင္း၊ အေရအတြက္ အားျဖင့္ အသက္ ၁၅ ႏွစ္မွ ၄၉ ႏွစ္ၾကား လူဦးေရ
သံုးသိန္းသံုးေသာင္းကိုးေထာင္ (၃၃၉၀၀၀) မွာ HIV/AIDS ကူးစက္ခံေနရေၾကာင္း ယင္းသို ့
ေရာဂါကူးစက္ခံရ ရာတြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါး သံုးစြဲသူမ်ားအၾကား ေဆးထိုးအပ္
ေ၀ခြဲသံုးစြဲရာမွ HIV/AIDS ေရာဂါကူးစက္ခံရမႈ အမ်ားဆံုးျဖစ္ၿပီး (Sex Workers) မ်ားေၾကာင့္ ေရာဂါကူးစက္ခံရသူမွာ
ဒုတိယအမ်ားဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း လိင္တူဆက္ဆံျခင္းမွ HIV/AIDS ေရာဂါကူးစက္ခံရမႈမွာ
ရာခိုင္ႏႈန္း အနည္းဆံုးျဖစ္ေၾကာင္း ယင္းအစီရင္ခံစာ ကဆိုသည္။
